DDbDP transcription: cpr.8.8 [xml]
I/II spc Arsinoite
r,1
Traces r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] Φιλο Traces
[ -ca.?- Πτολέ]μα ἡ κα(ὶ) Τασουχ(άριον) Διογένο(υς) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) [σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Ατ ̣ης Ἡρώδου ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Μύσθ(ης) Μύσθ(ου) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
5[ -ca.?- ] Θέρμιον Ἰσιδώρου τοῦ κ(αὶ)
Ζωίλου κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ]ενω( ) Ἀρτεμιδώρα Ἀμμω(νίου) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ Νικαιο( ) Ἡρακλ( ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] Ὀρσενο(ῦφις) Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
10[ -ca.?- ]σίων Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ]ερι Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ]ρία Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Σαμβι( ) Σαβίνο(υ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] Σαραπίων Ἀπολ( ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
15[ -ca.?- ] ̣( ) Ἡρᾶς Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Χαιρη( ) Μύσθ(ου) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Ἡραί(*)ς ἡ κ(αὶ) Εἰρήνη Κάστορος
πρε(σβυτέρου) ιϛ (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
vac. ? Μάρκο(ς) Ἀντώ(νιος) Λόγγο(ς) Ἀπολ( ) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον) v
(demotic ? lin)
Traces r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] Φιλο Traces
[ -ca.?- Πτολέ]μα ἡ κα(ὶ) Τασουχ(άριον) Διογένο(υς) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) [σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Ατ ̣ης Ἡρώδου ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Μύσθ(ης) Μύσθ(ου) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
5[ -ca.?- ] Θέρμιον Ἰσιδώρου τοῦ κ(αὶ)
Ζωίλου κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ]ενω( ) Ἀρτεμιδώρα Ἀμμω(νίου) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ Νικαιο( ) Ἡρακλ( ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] Ὀρσενο(ῦφις) Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
10[ -ca.?- ]σίων Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ]ερι Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ]ρία Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Σαμβι( ) Σαβίνο(υ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] Σαραπίων Ἀπολ( ) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
15[ -ca.?- ] ̣( ) Ἡρᾶς Πετσί(ρεως) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Χαιρη( ) Μύσθ(ου) ιϛ (ὀβολὸς) α 𐅵 πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ ̣( ) Ἡραί(*)ς ἡ κ(αὶ) Εἰρήνη Κάστορος
πρε(σβυτέρου) ιϛ (ὀβολὸς) πρ(οσδιαγραφόμενα) α 𐅵 σ(υμβολικὸν) (τριώβολον)
vac. ? Μάρκο(ς) Ἀντώ(νιος) Λόγγο(ς) Ἀπολ( ) κη (τριώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) α (πεντώβολον) σ(υμβολικὸν) (τριώβολον) v
(demotic ? lin)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.