DDbDP transcription: cpr.4.88 [xml]
⳨ ϩⲉ ⲡⲗⲉⲛ ⲡⲛⲟⲩϯ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲕⲉⲗ̣ⲕⲉⲕⲱ̣-
ⲣⲓⲱⲥ ⲡϣⲏ ⲛⲓⲱ(ϩⲁⲛⲛⲏⲥ) ⲡⲁ ⲡⲉⲡⲉϩ ⲉⲓⲥϩⲉⲓ ⲛ-
ⲛⲁⲙⲁ ⲓⲥⲓⲧ(*) ⲧⲗⲉϩⲙⲉⲃ ⲛⲡⲉⲛⲧⲓⲙⲓ
ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲓⲭⲉⲣⲓⲁ(*) ̣ ̣ⲁⲓ̣ ̣ ̣ ̣(*) [ -ca.?- ]
5ⲕ ⲛⲉ ⲁϩⲁ ⲧⲁⲗⲱⲕⲉ ⲁ̣ϩⲁ ⲡϩⲁⲣ̣ⲁ ̣(*)
ⲧⲁⲙⲉⲟⲩ ⲁⲓⲧⲉⲧⲟⲩ ⲛ̣ⲉ ⲉⲃⲁⲗ̣ ⲛⲉ̣ϩ̣(*)
ⲧⲉⲩⲧⲓⲙⲏⲛ(*) ϩⲉⲓ ⲧⲉⲩⲧⲓⲙⲏⲛ̣(*) ⲉ̣ⲥⲓ ⲥ̣ⲁⲧ(*)
ⲛⲁⲧⲁⲙⲫⲓⲃⲱ[ⲗⲓ]ⲁ(*) vestig
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
ⲣⲓⲱⲥ ⲡϣⲏ ⲛⲓⲱ(ϩⲁⲛⲛⲏⲥ) ⲡⲁ ⲡⲉⲡⲉϩ ⲉⲓⲥϩⲉⲓ ⲛ-
ⲛⲁⲙⲁ ⲓⲥⲓⲧ(*) ⲧⲗⲉϩⲙⲉⲃ ⲛⲡⲉⲛⲧⲓⲙⲓ
ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲓⲭⲉⲣⲓⲁ(*) ̣ ̣ⲁⲓ̣ ̣ ̣ ̣(*) [ -ca.?- ]
5ⲕ ⲛⲉ ⲁϩⲁ ⲧⲁⲗⲱⲕⲉ ⲁ̣ϩⲁ ⲡϩⲁⲣ̣ⲁ ̣(*)
ⲧⲁⲙⲉⲟⲩ ⲁⲓⲧⲉⲧⲟⲩ ⲛ̣ⲉ ⲉⲃⲁⲗ̣ ⲛⲉ̣ϩ̣(*)
ⲧⲉⲩⲧⲓⲙⲏⲛ(*) ϩⲉⲓ ⲧⲉⲩⲧⲓⲙⲏⲛ̣(*) ⲉ̣ⲥⲓ ⲥ̣ⲁⲧ(*)
ⲛⲁⲧⲁⲙⲫⲓⲃⲱ[ⲗⲓ]ⲁ(*) vestig
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.