cpr.36.4 = HGV CPR 36 4 = Trismegistos 983527

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;36;4

HGV: CPR 36 4 [source] [xml]

Title	Athanasios a Senouthios notarios (e anystes). Per l’arrivo degli gnosteresadAntinoe
Publications	CPR 36 4 More in series CPR More in series CPR, vol. 36
Inv. Id	G 39878a
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	ca. 643 - 644 More from the period between 643 CE and 644 CE
Print Illustrations	Tav. 3
Subjects	Brief (amtlich); Gnoster; dux; Antinoe; Prügel
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00187306...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: cpr.36.4 [xml]

r
[† κακὴν] ἡμέραν ἔχω σήμερον ἐξότε
[ἐδεξάμη]ν̣ τὸ σιγ̣έ̣[λ]λ̣ιν̣ τ̣ο̣  ̣  ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]σσου̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣  ̣ι̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]τετο
[⁦ -ca.?- ⁩ τοὺ]ς̣ γ̣νωστῆρας μετὰ τῶν(*) ζητουμένω[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ἕ]ως ἄρτι οὐδεὶς ἦλθεν καὶ πάλ̣ι̣ν̣ ἐμο̣ὶ̣
[ἔγραψαν ὁ ε]ὐκλε(έστατος) δοὺξ καὶ ὁ ἐνδοξ(ό)τ(ατος) ἀμιρᾶς περὶ τούτου.
[μὰ τὸν θε]ὸ̣ν τὸν παντοκράτορα εἰ μὴ
[φθάσωσιν] τὴν Ἀντινόο̣υ̣ π̣ρὸ̣ διαφαύματος
[⁦ -ca.?- ⁩ κα]λ̣ὴ̣ν̣ ἐπίνωτιν. λο̣ι̣(seal)πὸν καταλάβωσιν
10[μετὰ τῶ]ν χαρτῶν̣ αὐτ̣ῶ̣ν̣ σ̣ -1-2- α̣  ̣α̣ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ v
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν σου καὶ τὸ τοῦ̣ Εὐσεβίου̣. (hand 2) ἀπελύθ(η)
(inverse) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣
†̣ ἀ̣π̣[ο]δ(ο)θ(ήτω) Σ̣ενο̣υ̣θ̣ί̣ῳ̣ ⁦ vac. ? ⁩ ν̣(ο)τ(αρίῳ) † πα(ρὰ) Ἀθα̣[νασίου]
ἰ̣λ̣λ̣ο̣υ̣(στρίου)

Papyri.info