Papyri.info

sign in

cpr.36.48 = HGV CPR 36 48 = Trismegistos 983567



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;36;48

HGV: CPR 36 48 [source] [xml]

Title Epimachos a Georgios lestodioktes. Problemi tra un arabo e un contadino
Publications CPR 36 48
More in series CPRMore in series CPR, vol. 36
Inv. Id G 14578
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolites (?)
More from Hermopolites (?)
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Print Illustrations Tav. 34
Subjects Brief; Epimachos an Georgios lestodioktes; Konflikt zwischen einem Araber und einem Bauer; Strafe
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00051718...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: cpr.36.48 [xml]

r
†̣
† τὶς μακαρίτης ἀπεντή̣[σ]α̣ς̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩ τῷ]
ὑμῶν γεωργῷ κατὰ στ̣ρ̣[άτ]α̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
α̣ὐ̣τὸν κ̣[αὶ] ἠ̣ν̣ά̣γκασ̣ε̣[ν]   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
π̣α̣ρ̣α̣κ̣αλῶ τὴν ὑ̣μ̣ε̣τέραν π̣[ερίβλεπτον]
5ἀδελφότητα κελεῦσαι ζ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
αὐτὸν ἵ(*)να μ̣ὴ ζημιωθῇ [⁦ -ca.?- ⁩]
οὐ θέλετε προσκυνῶ τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πρὸ πάντων. † r
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ [ἀ]δ̣ε̣λ̣φ̣ῷ Γεωργίῳ τῷ̣ περιβλ̣(έ)π(τῳ)
†
10κόμε(τι) (καὶ) λῃστοδιώκτ(ῃ) † Ἐπίμ̣αχο̣ς̣ ἐ̣λ̣(ά)χ̣(ιστος)

Apparatus


^ r.1. l. ἀπαντή[σ]ας
^ r.6. ϊνα papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.