cpr.23.31 = HGV CPR 23 31 = Trismegistos 70309

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;23;31

HGV: CPR 23 31 [source] [xml]

Title	Gestellungsbürgschaft
Publications	CPR 23 31 More in series CPR More in series CPR, vol. 23
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	ca. 340 - 341 More from the period between 340 CE and 341 CE
Print Illustrations	Tafel 18
Subjects	Bürgschaft (Gestellung); N.N. an praepositus pagi Aurelius Asklepiades; Eid
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000455...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70309 [source]

Publications	CPR 23 31 (Mitthof, Fritz; 2002)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 15438
Date	AD 340 Aug 29 - 341 Aug 28 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.23.31 [xml]

ca. AD 340/1 Hermopolite

Αὐρηλ̣[ίῳ Ἀσκληπιάδῃ πραιπ(οσίτῳ)]
ιε [πάγου] Ἑ̣ρ̣[μοπολίτου]
παρὰ αὐρηλί̣ο̣[υ - ca.10 -]
ἀπὸ κώμης [- ca.10 -]
5Ἑρμοπολείτου(*)[ χαίρειν.]
ὁμολογῶ ὀμ̣[νὺς τὸν θεῖον]
καὶ σεβάσμιον [ὅρκον τῶν πάν-]
τα νικόντων̣(*) [δεσποτῶν ἡμῶν]
Αὐγούστων [ἠγγυῆσθαι Αὐρή-]
10λιον Κοπρέ[α - ca.9 -]
μονῆς καὶ ἐμ[φανείας. ἐὰν]
δὲ ἀ̣φ̣υ̣σ̣τ̣ερή[σῃ καὶ μὴ παρα-]
στήσω, ἐγὼ τ[ὸν ὑπὲρ αὐτοῦ]
λόγον ὑπομενῶ̣ ἢ̣ [ἔνοχος]
15εἴην τῷ θείῳ ὅ̣[ρκῳ καὶ τῷ]
πε[ρ]ὶ̣ τούτου κ̣ι̣ν̣[δύνῳ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info