Papyri.info

sign in

cpr.22.2 = HGV CPR 22 2 = Trismegistos 70242



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;22;2

HGV: CPR 22 2 [source] [xml]

Title Accordo per uno sconto fiscale a un nosocomio
Publications CPR 22 2
More in series CPRMore in series CPR, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 643 - 644
More from the period between 643 CE and 644 CE
Commentary Gehört zum Senuthios - Archiv. Zur Datierung vgl. CPR XXX, S. 22f.
Print Illustrations tav. 2
Subjects Erklärung; Zustimmung; Hospital; Ermäßigung der Steuern durch den Pagarchen
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000337...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70242 [source]

Publications CPR 22 2 (Morelli, Federico; 2001)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 30061
Date AD 643 Aug 30 - 644 Aug 28?; or AD 628 Aug 29 - 629 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive Senouthios
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.22.2 [xml]

AD 628/9 or 643/4? Hermoupolis Magna

r
†
⳨̣ τὸ εὐαγὲς νοσοκομῖον(*) Λεοντίῳ
[βοη]θ̣ῷ Μηνᾶ τοῦ λαμπροτάτου ὑποδέκτου,
[ὁμολο]γ̣εῖ διὰ τοῦ ὁσιωτάτου ἀββᾶ Σενουθίου
[ἐπισκό]π̣ου ὡς μίαν χρυσίου λίτραν ἐλογίζου τῷ
5[αὐτῷ ν]οσοκομίῳ(*) ἀπὸ δημ(οσίων) αὐτοῦ δευτέρας ἰ(ν)δ(ικτίονος)
[ἐξ ἐν]τ̣αγίου Ἀθανασίου τοῦ ἐνδο(ξοτάτου) ἰλλου(στρίου) (καὶ) παγάρχ(ου)
[Ἑρμοπο]λ(ί)τ(ου), καὶ πρὸς τω(*) δῆλον εἶναι καθυπε-
[γρα]ψ̣ο(*) τῷδε τῷ ὁμολογήματι †
[τὸ ν]οσοκομῖον(*) στοιχ(εῖ) δ(ιὰ) ἀββ(ᾶ) Σενούθου(?)(*) τοῦ
10[ὁσιωτ(άτου)] ἐπισκόπου. δ(ιʼ) ἐμοῦ Κομιτᾶ ἐλ(α)χ(ίστου) ἐξεδ(ό)θ(η) (καὶ) ἐγρ(άφη) ⳨ v
(hand 2) †̣ ὁ̣μ̣ολογί(α) τοῦ νοσοκ(ομείου) β̣α̣σιλ̣εί̣ου β ἰνδ(ικτίονος) εἰς χρυσ̣ίου [λίτραν μίαν †]

Apparatus


^ r.1. l. νοσοκομεῖον
^ r.5. l. [ν]οσοκομείῳ
^ r.7. l. τὸ
^ r.7-9. l. καθυπε |[γρά]ψω
^ r.9. l. [ν]οσοκομεῖον
^ r.9. A. Benaissa, ZPE 166 (2008) 181, n. 13 : Σενουθ<ί>ου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.