Papyri.info

sign in

cpr.20.1 = HGV CPR 20 1 = Trismegistos 82401



DDbDP transcription: cpr.20.1 [xml]

⳨ ϣⲓⲛⲉ ⲥⲁ ⲙⲏⲧ ⲛⲗⲁⲕⲟⲛ(*) ⲛϣϫⲁⲗ
ϩⲓ(*)ⲧⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡⲁ ⲧⲉⲣⲱⲧ γί(νεται) χύρ(ου) λάκ(α)(*) ι(*)
τέκα(*)
// † ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲧⲁ̣ⲩⲉⲓ ⲙⲡ̣ⲟⲟⲩ
ⲛⲉ ⲛⲁⲓ γί(νεται) (ὁμοῦ) χύρ(ου) λά̣κ(α) τιη̣(*) † ἐγράφ(η)
5Φαμε(νωθ) ιζ ἰνδ(ικτίωνος) α

Apparatus


^ 1. i.e. Greek λάκον
^ 2. ϩⲓ̈ⲧⲛ papyrus
^ 2. l. χοίρ(ου), S. Clackson, APF 45 (1999) 94-95 : (ὑπὲρ) γρ(αμματείου) λά(κκοι) prev. ed.
^ 2. ϊ papyrus
^ 3. l. δέκα
^ 4. l. χοίρ(ου), S. Clackson, APF 45 (1999) 94-95 : (ὑπὲρ) γρ(αμματείου) λά(κκοι) τι ⟦ⲛ⟧ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.