Papyri.info

sign in

cpr.1.29 = HGV CPR 1 29 = Trismegistos 9859 = chr.mitt.335



DDbDP transcription: cpr.1.29 [xml]

AD184 Arsinoite
[Reprinted from: chr.mitt.335] MChr335

ἔ[τους] τετάρ[του κα]ὶ εἰκοσ[τοῦ Αὐ]τοκράτο[ρος]
[Καί]σαρος [Μάρκου](*) Αὐρηλί[ου Κ]ομμόδου [Ἀν-]
τωνείν[ου Σ]εβα[σ]τοῦ Ἀρμενιακοῦ Μ[ηδικοῦ]
[Πα]ρθι[κοῦ Σ]αρματικοῦ [Γερ]μ[α]νικοῦ [μ]εγίστου [μη-]
5[νὸ]ς Δύ[στρ]ου Τῦβι ιβ̣(*) [ἐν Πτο]λεμαίδι Εὐερ[γέτιδι τοῦ]
Ἀρσιν[ο]είτου νομ[οῦ· ὁμολ]ογεῖ Ἁρποκρατ[ί]ων(*) Δη-
[μη]τρίου [το]ῦ Ἥρων[ος ἀπὸ] τῆς μητροπόλεως [ἀνα-]
γραφόμ[εν]ος ἐπʼ [ἀμφόδου] Φρέμει ὡς ἐτῶν εἴκ[οσι οὐ-]
λὴ ἀντικνημίῳ δεξ[ιῷ Ἰ]σιδώρᾳ Ἐπαγάθους(*) ὡς [ἐτῶν]
10δέκα ὀκτὼ οὐλὴ [κ]ανθῷ ὀφθαλμοῦ δεξιοῦ μετ[ὰ] κυ[ρίου]
τοῦ ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου αὐτῆς ἀδελφοῦ Θέ[ω-]
νος ὡς ἐτῶν τεσσεράκοντα ἄσημος· ἔχειν τὸν ὁμο-
λογοῦντα Ἁρποκρατίωνα παρὰ τῆς Ἰ[σι]δώρας παραχρῆ-
μα διὰ χειρὸς ἀργυ[ρ]ίου δραχμὰς ὀκτακοσίας παραθή-
15κην ἀκίνδυνον παν[τὸ]ς κινδύνου καὶ ἀνυπόλογον
παντὸς ὑπολόγου ἣν καὶ ἀποδώσι(*) αὐτῇ ὁπηνίκα
ἐὰν αἱρῆται ἄνευ πάσης ὑπερθέ[σε]ως καὶ κρίσε-
ως καὶ εὑ̣[ρη]σ̣ιλογίας(*), [γ]ινομένη[ς αὐτῇ(*)] τῆς πράξε-
ως ἔκ τε τοῦ Ἁρποκρατίωνος κα[ὶ ἐ]κ τῶν [ὑ]παρ-
20χόντω[ν α]ὐτῷ πάντων καθάπερ ἐ[κ] δίκης. ὑ(*)πογρα-
φεῖς το[ῦ μ]ὲν Ἁρποκρατίωνος φαμένου μὴ εἰδέναι
γράμματα Δίδυμος Ἥρωνος ὡς ἐτῶν τριά[κον]τα
ἓξ ἄσημος, τῆς δὲ Ἰ(*)σιδώρας καὶ τοῦ κυρίου ὁμ[ο]ίως
ἀγραμμάτου Πτολλᾶς Διδᾶ ὡς (ἐτῶν) μβ ἄσημος.
25(hand 2) Ἁρποκρατίων Δημητρίου ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ τῆς Ἰσιδώρας(*)
τὰς τῆς παραθήκης δρ[α]χμὰς ὀκτακοσίας ὀκτὼ καὶ ἀποδώσω
ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῆται ἀνυπερθέτως καθὼς πρόκιται· Δίδυ-
μος Ἥρωνος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου. (hand 3) Ἰσιδώρα
Ἐπαγάθου μετὰ κυρίου τοῦ ἀδελφοῦ Θέω-
30νος· γέγονε εἴς με ἡ παραθήκη καθὼ-
ς(*) πρόκιται· Πτολλᾶς Διδᾶ ἔγρα[ψ]α ὑπὲρ αὐ-
τῶν ἀγραμμάτων.
[σε]σημ(είωμαι)(*) Τῦβι ιβ

Apparatus


^ 2. BL 1.452 : [Αἰλίου] prev. ed.
^ 5. BL 1.117 : [δωδεκάτῃ] prev. ed.
^ 6. BL 1.117 : Ἁρποκρατ[ί]ω[ν υἱὸς] prev. ed.
^ 9. BL 1.117 : [Εἰ]σιδώρᾳ Ἐπαγάθου prev. ed.
^ 16. l. ἀποδώσει
^ 18. BL 1.117 : ἐν[αντ]ιλογίασ prev. ed.
^ 18. BL 1.117 : σοι prev. ed.
^ 20. ϋπογρα papyrus
^ 23. ϊσιδωρασ papyrus
^ 25. corr. ex ισιδωρου
^ 30-31. BL 1.117 : καθὼ[ς] prev. ed.
^ 33. BL 1.117 : (ἔτους) κδ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.