Papyri.info

sign in

cpr.19.1 = HGV CPR 19 1 = Trismegistos 70180



DDbDP transcription: cpr.19.1 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τοὺς μισθοὺς αὐτ̣ο̣ῖς παρα[⁦ -ca.?- ⁩](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
τη̣σ̣ται(*) ἔργων \σπουδάσις/(*) ἵνα, ἐὰ̣ν δοκῇ σο̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩](*)
ἀποστερεῖν τῶν καμάτων [⁦ -ca.?- ⁩]
5ὑ[π]ατείας Καικίνα Σαβε[ίνου καὶ Οὐεττίου]
[Ῥουφίν]ου τῶν λα[μ]προτά[των (Month, day)]

Apparatus


^ 2. or παρα[δοῦναι], or παρα[σχεῖν]
^ 3. or τι̣ν̣ε̣ται, or π̣η̣ται, or τη̣ς̣ ταῖ<ς>
^ 3. l. σπουδάσεις (or σπουδάσῃς)(*), BL 13.77 : \σπουδαῖς/ (or \σπουδάσ̣<ε>ις/) prev. ed.
^ 3. or δοκῇς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.