Papyri.info

sign in

cpr.10.1 = HGV CPR 10 1 = Trismegistos 20838



DDbDP transcription: cpr.10.1 [xml]

VII spc Arsinoite

r

ctr
⳨ Στέφανος δοῦλος τῆς δεσπο(ίνης) ἡμῶ[ν] τῆς θ[εοτόκου Ἰωάννῃ ἀπαιτ(ητῇ) Πτολεμ]α̣ί(*)δ(ος). παράσχ(ου) τοῖς ἑξῆς παιδ(αρίοις)(*) παραμένουσι(*)
(ὑπὲρ) λ̣οιπ(ῶν) βεστί(ων) τῆς παρ[ε]λ̣θούσης ια ἰνδ(ικτίωνος) ἀπ[ὸ ⁦ -ca.?- ⁩ ἕως ⁦ -ca.?- ⁩ ἑκάστῳ (ὑπὲρ) κ(ερατίων) ι σί(του) (ἀρτάβας)] ι(*)β(*)· γί(νονται) καγκ(έλλῳ) Ἀλεξ(ανδρείας)   ̣  ̣  ̣  ̣ σί(του) (ἀρτάβαι) οβ κ(εράτια) [ξ].
col 1
Ἀπολλῷ μειζοτέ̣ρ(ῳ) (ὑπὲρ) κ(ερατίων) ι(*) (ἀρτάβαι) ιβ
βικτωρ(*)   ̣  ̣ (ὑπὲρ) κ(ερατίων) ι(*) (ἀρτάβαι) ιβ
5Ἀλεξάνδρῳ Γούθθ(ῳ)(*) (ὑπὲρ) κ(ερατίων) ι(*) (ἀρτάβαι) ιβ
col 2
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) κ(ερατίων)] ι(*) (ἀρτάβαι) ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) κ(ερατίων)] ι(*) (ἀρτάβαι) ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ)] κ(ερατίων) ι(*) (ἀρτάβαι) ιβ
ctr
(hand 2) † μηνὶ(*) Ἐπίφη εἰκά̣δι ὀγδ[όῃ](*) [ἰνδ(ικτίωνος) ια γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) ἑ]β̣δομή̣κοντα δύο μόνον † monogr. v
10(hand 1) [παρὰ] κ̣υρ(ίου) Σ̣τεφ[άνου Ἐ]πὶφ κη σί(του) (ἀρτάβαι) οβ μ[ό](νον).

Apparatus


^ r.ctr.1. [πτολεμ]α̣ϊδ papyrus
^ r.ctr.1. R. Ast, P.Jena II p.167 : παιδ(ίοις) prev. ed.
^ r.ctr.1. BL 9.71 : παραμένο(υσιν) prev. ed.
^ r.ctr.2. BL 9.71 : τοῦ Παρ̣[μο]ῦθ̣(ι) ια ἰνδ(ικτίωνος) ἀπ[ὸ κερατ(ίων) ι ἑκάστῳ σίτου ἀρτάβ(ας)] ιβ prev. ed. : ϊβ papyrus
^ r.1.3. ϊ papyrus
^ r.1.4. l. Βίκτωρι
^ r.1.4. ϊ papyrus
^ r.1.5. or Γουθθ(ικῷ) (l. Γοθθ(ικῷ)), BL 9.71 : Γούν̣θ(ου) prev. ed.
^ r.1.5. ϊ papyrus
^ r.2.6. ϊ papyrus
^ r.2.7. ϊ papyrus
^ r.2.8. ϊ papyrus
^ r.ctr.9. μηνϊ papyrus
^ r.ctr.9. BL 9.71 : εικ[ο]σιωγ̣δ̣[οη] (l. εἰκοστῇ ὀγδ[όῃ]) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.