Papyri.info

sign in

bgu.4.1020 = HGV BGU 4 1020 = Trismegistos 36576



DDbDP transcription: bgu.4.1020 [xml]

VI/VIIspc Hermoupolis Magna

Traces 2 lines
3[- ca.20 -]τος αὐτο[ῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] μέρους ἐγκ(*) τοῦ ὁλοκλήρ(ου)
[- ca.20 -]ς ἐμφυτευ[θ]έντος μοι παρʼ αὐτοῦ λόγῳ
5[τοῦ συμπεφωνημένου μ(?)]εταξὺ ὑ(*)μῶν συναλλάγματος ἐπιτρέψας
[- ca.11 - τῇ ὑμετέρᾳ] λ̣αμ̣πρό(τητι(?)) κατʼ ἔτος τὸ ἐγκείμενον ἐν αὐτῷ
[- ca.13 - χρυσοῦ ν]ομισμά(των) τριῶν εὐστ(ά)θ(μων) κατʼ ἔτος ὑπὲρ παραμυθ(ίας)
[- ca.20 -] κατὰ τοῦτο τὴν(*) παροῦσαν ὑμῖν ἐθέμην
[ἔγ]γρ[α]φόν μ[ου κ(αὶ)(*) ἀπαράβ]ατ̣[ον ὁ]μολογίαν, διʼ ἧς ὁμολογῶ ἑτοίμως
10ἔχειν ἐν συμ[βρόχῳ] καὶ ἀ[β(?)]ρόχῳ(?)(*) διδόναι ὑμῖν κατʼ ἔτος ἀνυπερθέτως
τ̣ὰ πάντα τοῦ [αἰων]ί̣ο̣υ̣ π̣[α]κ̣τοῦ χρυσοῦ νομίσματα τρία εὔστ(α)θ(μα)
\Φαῶφι μηνὸς/ [ἀ]πὸ καρπῶν τ[ῆς παρ]ο̣ύ̣σ̣η̣[ς] δεκάτης ἰνδ(ικτίωνος) καὶ αὐτῆς ἐφεξῆς ἐφʼ ὅσον
χρόνον ἐνί̣στα[τ]αι παρʼ ὑ(*)μῖ[ν ἡ] παροῦσα ἔγγραφός μου ὁμολογία.
[ο]ὐ μὴν ἀλλὰ καὶ πληρώ[σω] ὑμᾶς ἄλλων νομισμάτων ἓξ εὐστ(ά)θ(μων)
15πρὸς ἅπαξ ὑ(*)πὲρ τῆς ἀρτίως(*) [πα]ρελθούσης ἐννάτης(*)(*)νδ(ικτίωνος) κινδυνο(*) ἐμο(*)
[κ]αὶ πόρῳ τῆς ἐμῆς παντο[ί]ας ὑ(*)ποστάσεως. ἡ παροῦσα ὁμολογία
κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγησα. † Αὐρή(λιος) Ἀβραὰμ Φοι(βάμμωνος) στοιχεῖ
ἡ παροῦσα ὁμολογία ὡς πρόκ(ειται). Φίλιππος νομικ(ὸς)(*) ἔγρ(αψα) ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμα(τα)
μὴ ἐπισταμένου. (hand 2) † Αὐρή(λιος) Πέτρος Φοιβάμμωνος ἀπὸ Ἑρμ(ου)π(όλεως) μαρτυρῶ
20[τ]ῇ παρούσῃ ὁμολογίᾳ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. † (hand 3) † Φοιβάμμων Βίκτορος
[ἀ]πὸ Ἑρμ(ουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου.
monogr. † (hand 4) διʼ ἐμοῦ Φιλίππου σὺν θ(εῷ) συμβολαιογρ(άφου) ἐγρ(άφη) μ̣ε̣  ̣  ̣(*) monogr.

Apparatus


^ 3. l. ἐκ
^ 5. ϋμων papyrus
^ 8. BL 1.88 : τούτου, ἣν prev. ed.
^ 9. BL 1.88 : prev. ed.
^ 10. BL 1.443 : ἐπα̣μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ ἀ[  ̣  ̣]ρ̣οχω prev. ed.
^ 13. ϋμι[ν] papyrus
^ 15. ϋπερ papyrus
^ 15. BL 7.17 : ἄρτι ν̣έ̣[ας] prev. ed.
^ 15. l. ἐνάτης
^ 15. ϊνδ(ικτίωνος) papyrus
^ 15. l. κινδύνῳ
^ 15. l. ἐμῷ
^ 16. ϋποστασεωσ. papyrus
^ 18. BL 1.88 : Πομικ(  ) prev. ed.
^ 22. BL 1.88 : συμβολαιο(γράφου) ἐμεισθώθη (l. ἐμισθώθη) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.