Papyri.info

sign in

bgu.3.709 = HGV BGU 3 709 = Trismegistos 9309



DDbDP transcription: bgu.3.709 [xml]

AD138-61 Arsinoite

r
[ -ca.?- Σεβαστοῦ Εὐσεβ]οῦς μηνὸς Ἀπελλ[αίο]υ Φαῶ̣φ[ι - ca.30 -]
[ -ca.?- κλάσση]ς τῆς Ἀλεξαν[δρί]νης λυβερν[οῦ](*) [- ca.25 -]
[ -ca.?- ]ε  ̣τοσ  ̣  ̣ε̣ Γελλία Διδύμη μετ[ὰ κυρίου - ca.25 -]
[ -ca.?- ]ῳ Βολουσσίῳ(*) Σαβινι[α]νῷ υἱοῦ Γ[αί]ου Βολ[ουσίου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[ -ca.?- ]ινου α(  ) καὶ αὐτοῦ̣ ἀπ[ο]λυσίμου ἀ[π]ὸ στρατεία[ς - ca.12 -]
[ -ca.?- ]νον ὥστε καὶ ἐγγόνοις αὐτοῦ καὶ τοῖς παρʼ α[ὐτῶν - ca.12 -]
[ -ca.?- τῆς α]ὐτῆς μερίδος κλήρου κατοικικοῦ ἀρουρῶν [- ca.12 -]
[ -ca.?- ο]ὔσης ἀρουρῶν τεσσάρων ἄρουραν μίαν ἥμ[ισυ - ca.9 -]
[ -ca.?- ]ον ὡς ὑπηγόρευσαν τῆς μὲν ἀρούρης μιᾶς ἡμ[ίσους   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[ -ca.?- ἀπηλ]ι̣ώτου Παπεῗ(*)τος τοῦ Πεθέως κλῆρος, τῆς δὲ [δευτέρας   ̣  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ]ς, ἀπηλιώτου Πρό[κ]λου οὐετραν[ο]ῦ κλῆρος κ[ατοικικὸς   ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ἡ] Διδύμη παρὰ τοῦ Μάρκου Ἀνθεστίου(*) Καπ[ιτωλείνου](*) [- ca.9 -]
[ -ca.?- ἐ]ξ οἴκου κ[αὶ] βεβαιώσιν(*) τοὺς ὁμολο[γ]οῦντας καὶ τ[οὺς παρʼ αὐτῶν]
[ -ca.?- πάσῃ βεβαιώ]σι(*) ἃ καὶ παρέξασθαι ἀνέπαφα καὶ ἀνεχύραστα(*) καὶ ἀ[νεπιδάνειστα]
15[ -ca.?- ]  ̣ων καὶ παραγραφῶν πασῶν καὶ κατακ[ρι]μάτων [- ca.10 -]
[ -ca.?- ἔτ]ους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου, ἀπό τε ἰδ[ιωτικῶν]
[ -ca.?- κα]ὶ τοῖς(*) [πα]ρ̣ʼ [α]ὐτοῦ τ[ῶν] παρακεχωρημένων αὐτῷ [ὡ(?)]ς̣ πρ[ό]κει[ται] καὶ [  ̣  ̣]ο  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ] καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν περιγινόμενα ἀποφερομένους καὶ μεσιτεύοντας καὶ παραχω-
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ς τούτων παραβῇ εἲ(*) μὴ βεβαιοῖ̣, ἀποτισάτω ἃς ὑπείληφεν δραχμὰς καὶ τὰ
20[ -ca.?- εἰ]ς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας, καὶ ὅπου ἐὰν αἱρῆται ὁ Βολούσσιος(*) Σαβινιανὸς
[ -ca.?- τ]ῆς παραχωρήσεως ταύτης διὰ τὸ ἐπὶ τοῦ παρόντος μὴ βεβουλῆ[σ]θαι
[ -ca.?- τ]ῶν ὁμολογούντων τοῦ μὲν Γ̣έ̣λ̣λιος Οὐάλης ἰδίᾳ(*) γρ(άφων), καὶ Γελλίας ὁ προγεγ[ρ(αμμένος) αὐ]τ̣ῆς κύριο[ς]
(hand 2) [ -ca.?- λι]βυρνο̣ῦ̣ Λούπ̣π̣ας(*) καὶ Γελλία Δ[ι]δύμης(*), ἀμφότεροι Κοίντου Γ̣ελλί̣ου
[ -ca.?- Κοί]ντου Γελλίου Κλημης(*) Ἀντινοεὺς Ἁδριάνιος ὁ κ[αὶ] Σωσικόσμιος
25[ -ca.?- ] ἀπὸ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον ἀπὸ τῶν ὑπ[α]ρχόντων ἡμῖν
[ -ca.?- πέ]ντε ἡμίσους ε 𐅵 ἐν δυσὶ σφραγῖσι, ἀρούρας τρεῖς ἐν δυσὶ
[σφραγῖσι(*) ][ -ca.?- παραχ]ω̣ρητικῶν κεφαλαιν(*) ἐκ πλήρους ἀργυρίου δραχμὰς χιλια(*)
[ -ca.?- π]αντὸς ὀφιλήματος(*) καὶ πάσης ἐνποιήσεος(*) καθὸς(*) πρόκιται.
[ -ca.?- γρά]μματα
30(hand 3) Κοίντος Γέλλιος Οὐάλης στ[ρ]ατιώτης πα-
(hand 4) [ -ca.?- Ἀν]τίστοις(*) Καπιτολεῖν[ο]ς(*) στ̣ετ̣ω̣ε̣ι̣[  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υο[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
v
[10 lines missing]

Apparatus


^ r.2. l. λιβερν[οῦ], BL 1.440 : Λυβερν[οῦ Τουνπας] prev. ed.
^ r.4. bgu 3 p.4 : Βολουσίῳ prev. ed.
^ r.10. παπεϊτοσ papyrus
^ r.12. bgu 3 p.4 : Ἀνθι̣σ̣τίου prev. ed.
^ r.12. BL 12.15 : Καπ[ίτωνος ] prev. ed.
^ r.13. l. βε̣βαιώσειν
^ r.14. l. [βεβαιώ]σει
^ r.14. l. ἀνενεχύραστα
^ r.17. bgu 3 p.4 : [ -ca.?- ]στ̣ο̣υ̣ prev. ed.
^ r.19. l. ἢ
^ r.20. bgu 3 p.4 : Βολούσιος prev. ed.
^ r.22. bgu 3 p.4 : ἴδια prev. ed.
^ r.23. BL 5.13 : [ -ca.?- Λι]βυρνο̣ῦ̣ Τουν̣π̣ας prev. ed.
^ r.23. l. Διδύμη
^ r.24. l. Κλήμηνς
^ r.27. BL 1.61 : prev. ed.
^ r.27. l. κεφαλαίων
^ r.27. l. χιλίας
^ r.28. l. ὀφειλήματος
^ r.28. l. ἐμποιήσεως
^ r.28. l. καθὼς
^ r.31. l. [Ἀν]τίστιος
^ r.31. BL 12.15 : Καπίτων̣ ε̣ν̣[  ̣  ̣]  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.