Papyri.info

sign in

bgu.3.705 = HGV BGU 3 705 = Trismegistos 9304



DDbDP transcription: bgu.3.705 [xml]

AD206? Arsinoite

ἔτους ιγ Τῦβι ιθ
Χαιρήμων π(ρεσβύτερος(?)) ε(ἶπεν)· κέλευσον κληθῆναι Αὐρήλιον
Ἀρεῖον Πανίσκου καὶ ἀντίδικον Ἀντωνίαν Ἀρεία[ν]
μετὰ κουράτορος [Τ]ιοσσίου Πρείσκου(*). κληθέντων κα[ὶ]
5Ἀρεί[ας] μὴ ὑπ[α]κουσάσης Χαιρήμων π(ρεσβύτερος(?)) ε(ἶπεν) ἡ νε[  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣μα ἦν ἐναντίας μετὰ τοῦ κουράτορο[ς]
κα[- ca.10 -]ν ἔφ[η(?)]ς̣ ὅτι τ̣ῇ(?)(*) ἑ̣ξῆς?, ἐὰν μὴ [  ̣  ̣]
π̣αι[- ca.15 - κλη]θή[σ]ετα[ι   ̣  ̣  ̣](*)
μὴ ὑπ[ακου -ca.?- ]
10[  ̣] ε(ἶπεν)   ̣λεγ  ̣  ̣[ -ca.?- ](*)
τῆς παιδὸς χα̣  ̣[ -ca.?- ]
λέγειν τη[ -ca.?- ]
διὰ τοῦ αὐτο[ῦ -ca.?- ]
Χαιρήμω[ν -ca.?- αἰσ-]
15χ̣υ̣ν̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣]ατ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ](*)
[  ̣]ες ἀλλ[ὰ πρ]οσε̣ῖ̣πον(*) [ -ca.?- ]
καὶ τὴν δίκην μὴ εἶν[αι -ca.?- ]

Apparatus


^ 4. l. Πρίσκου
^ 7. BL 1.60 : εφ[  ̣  ̣]οτι τ̣η prev. ed.
^ 8. BL 1.60 : παι[- ca.18 -]αη[  ̣]ετα[  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 10. BL 1.60 :   ̣  ̣  ̣ε  ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 14-15. BL 1.60 :   ̣υ̣  ̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣]ατ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 16. bgu 3 p.4 : ἀλλ[  ̣  ̣  ̣]ο̣  ̣  ̣  ̣σον prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.