Papyri.info

sign in

bgu.2.370 = HGV BGU 2 370 = Trismegistos 41042



DDbDP transcription: bgu.2.370 [xml]

AD638 Arsinoite

r
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίο[υ καὶ δεσπότου Ἰησοῦ]
Χριστοῦ τοῦ θεοῦ [καὶ σωτῆρος ἡμῶν]
βασιλείας τῶν θει[οτάτων δεσποτῶν ἡμῶν]
Φλ(αουίου) Ἡρακλείου [τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου](*)
5ἔτους κθ(*) Ἁθὺρ [  ̣  ̣][ιβ](*)[ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρσ(ινόῃ).]
Αὐρήλιος Κοσμ[ᾶς υἱὸς Ἰωάννου ἀπὸ κώμης]
Ἀγκῶνος τοῦ Ἀρσιν[οΐτου νομοῦ τῷ λαμπροτάτῳ]
Τιμοθέῳ ἐπιστάτῃ [ἐργασίας σιτομετρῶν(*)]
καὶ σακκοφόρων τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν]
10πόλεως χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἐσ[χηκέναι παρὰ τῆς ὑμετέρας]
λαμπρότητος διὰ χειρὸς κ[αὶ πεπληρῶσθαι](*)
τὴν τιμὴν χόρ̣τ̣[ου - ca.13 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
☧ Κοσμᾶ υἱο(ῦ) Ἰωάν[νου -ca.?- ]

Apparatus


^ r.4. BL 8.25 : [καὶ Φλ(αουίου) Ἡρακλείου Νέου Κωνσταντίνου] prev. ed.
^ r.5. BL 8.25 : κα prev. ed.
^ r.5. BL 8.25 : δ prev. ed.
^ r.8. BL 1.436 : - ca.9 - prev. ed.
^ r.11. BL 9.19 : κ[- ca.13 -] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.