DDbDP transcription: bgu.19.2771 [xml]
Διοδώρου
μεσιτεία ἐπὶ Φιδίου(*) υ(*)ἱοῦ Θάλλου
καὶ Εὐδαίμονος Ξανθίππου
ἐπὶ τῷ Διόδωρος(*) δοῦναί μοι Ἑρμι[ -ca.?- ]
5η (ἔτους) Ἀθὺρ ι κεφ(αλαίου) Αυπ(*)
καὶ κριθῆς (ἀρτάβας) ιβ
Apparatus
^ 2.
l. Φειδίου^ 2.
ϋιου papyrus^ 4.
l. Διόδωρον^ 5.
N. Gonis (via PN) : Γυπ prev. ed.
- 2024-03-18T10:16:10-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2024-03-18T08:21:50-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this looks good.
- 2024-03-18T07:37:48-04:00 [ngonis]: Submit - PN correction to lin5; the shape of the first figure is that of Ἀ, not ᾿Γ.
For a similar problem in P.Bodl. 16.10, cf. F. Mitthof, Gnomon 75 (2003) 423 n. 1:
‘Bei der Ziffer ᾿Γ müßte der Ausstrich nach rechts im rechten Winkel zur senkrechten
Haste stehen.’ || Added |reg| to lin2.
- 2011-07-30T14:32:25.39-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-07-30T14:32:25.387-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin1simply-->Διοδώρου; lin2--> μ;
lin2--> υ(¨)ἱοῦ; lin4--> <:Διόδωρον|reg|Διόδωρος:> lin5 superstroke on π; lin6
correct superstroke on β
- 2011-07-27T06:45:46.736-04:00 [joanne.stolk]: text and translation copied from doc. at London training session
- 2011-07-27T06:20:20-04:00 [editor]: Automated creation from template
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
