Papyri.info

sign in

O. Camb. 117 = Trismegistos 64668 = LDAB 5900



DCLP transcription: 64668 [xml]

χαιρ  ̣(*) θεοδοκ̣  ̣(*)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
α  ̣  ̣ιανε(*) παρθένε(*) σ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣τονθεν  ̣λόγον κε  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ασας  ̣ ασ̣π̣α̣ρος(*) αγι̣ε(*)
5οσ̣οθ  ̣  ̣ χαῖρε αμ̣ιαν-
της(*) χαι(*) νυ̣μφε(*) νυ̣μφ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τος χαῖρε̣ τεξα̣μ̣ενη(*) τὸ̣[ν]
[λ]ό̣γον τοῦ ἀγγέλου αγι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣α̣ι̣χ̣α̣ριτουμε[⁦ -ca.?- ⁩](*)
10[⁦ -ca.?- ⁩] παρ̣θενη(*)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ θεν  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣θανα̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. or χαῖρε
^ 1. or θεοδόκε, l. θεοτόκε
^ 2. or ἀμίαντε
^ 2. l. παρθενη
^ 4. l. ἄσπιλος
^ 4. l. ἁγία
^ 5-6. l. ἀμίαν|τε
^ 6. l. χαῖρε
^ 6. l. νύμφη
^ 7. l. δεξαμένη
^ 9. or κεχαριτουμέ[νη ⁦ -ca.?- ⁩], l. κεχαριτωμέ[νη ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 10. l. παρθένε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.