Sitologus receiptSarapionAPISoslo.apis.59(NoOU)59p.oslo.2.280177;2;28p.oslo;2;281255612556P.Oslo inv. 317Receipt of wheat paid for taxes on private landPub. status: Recto, the Verso is blankGreek1 papyrus ; 14.6 x 7.6 cm.13Source of description: RectoAugust 6, 116 A.D.Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of EgyptCaesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus Parthicus, emperorSarapionThaisarion, daughter of MaroMaroAphrodisia, daughter of TheogitonTheogiton
Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.EnglishGreekEuhemeria; TheadelphiaTaxation (Land)Tax collectionReceiptWheatDocumentaryPapyrus
The nineteenth year of the Emperor Caesar Nerva Traianus Optimus Augustus Germanicus Dacicus Parthicus, the 13th of the month Caesareus. We, Sarapion and partners, sitologi of Theadelphia and other villages, have had measured to us of the produce of the same nineteenth year: from Thaisarion, daughter of Maron, residents of Euhemereia, seven and 1/3 and 1/20 and 1/70 artabae of wheat, of levelled public wheat measure; from the land formerly planted with vine, 1/2 and 1/3 and 1/12 artabae, in sum eight and 1/4 and 1/20 and 1/70 artabae of wheat; and from Aphrodeisia, daughter of Theogiton, residents of Theadelpheia, four and 1/4 artabae; from residents of Euhemereia three and 1/6 artabae of wheat, in sum seven and 1/3 and 1/10 and 1/70 artabae of wheat - total receipt of fifteen and 1/2 and 1/6 and 1/20 and 1/70 artabae of wheat plus the additional payments.