Accounts of ExpendituresKronion son of ApionAPISmichigan.apis.3224(MiU)3224p.mich.2.1230163;2;123p.mich;2;12311967a 11967b 1196811967 11967 11968P.Mich.inv. 966Recto, col. I, and Verso, col. I-XII, present accounts of expenditures made by Kronion and his colleague Eutychas, the officials of the record-office (grapheion) of Tebtynis, during the 6th year and the beginning of the 7th year of the Emperor Claudius. In view of their distribution on the papyrus and of their incompleteness, they were probably not compiled for inspection. - Verso, col. IX runs from Sept. 6 to 19, 46 A.D.; l. 1-30 are duplicated in P.Mich. II, 128.Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards, one for each column.Location: Ann ArborPub. status: Verso; Recto: register of documents prepared at the grapheionArchive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also noteGreek1 papyrus ; original size: 310 x 28 cmLong roll broken at the right end, which was cut in seven pieces when housed into glass. - At the folds of the roll deep indentations have been worn from both edges toward the center of the sheet (the damage is most important in the right part of the roll). - The sheet bearing col. I of the recto and col. XI-XII of the Verso was attached to the rest after these columns had been written.Verso, col. IX - 44Source of description: Verso, col. IX
medium-sized business hand (same as in P.Mich. II, 122).
(After) December 20, 46 A.D. (Recto, col. I, A.D. Verso, col. I-XII)Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of EgyptLysas, monographos (see also P.Mich. II,128, col. I [a], l. 3)Sagatos (see also P.Mich. II, 128, col. II, l. 44)Abdoubdas, machairophoros (see P.Mich. II, p. 106Mononios, machairophorosPatynis (see also P.Mich. II,128, col. I [a], l. 22)Onnophris, pteraphoros (see P.Mich. II, p. 224)(unnamed) nyktographoiLysas son of Petearmouthes(unnamed) onelates
Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.EnglishGreekAigyptia; (Arsinoiton) polis; KerkeExpense accounts--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Food prices--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Scribes--Salaries, etc.zEgypt--Tebtunis (Extinct city)DocumentaryPapyrus
[- - -];[- - -];[- - -] 1 1/2 [obol].;[- - -] 1 [obol].;[For the] . . . of the 6th year: 20 silver drachmai.;And for the price of 2 papyrus (rolls): 8 silver drachmai.;For the price of black ink: 1 obol.;For expense for writing up the records of the third four-month period (of the 6th year):;On the 9th. For Lysas the notary, for the price of 1 bread: 1 obol.;On the 12th. For us with him, for 4 breads: 4 obols.;For a beet and oil: 1 1/2 obol.;On the 14th. Through Sagatos, for the price of 1 papyrus (roll): 4 silver drachmai.;For the price of 4 breads: 4 obols.;For the price of a cabbage and oil: 1 obol.;For Abdoubdas and Mononios the swordsmen, as travel money: 8 obols.;On the 15th. For the price of 4 breads: 4 obols.;For the price of vegetables: a drachme.;On the 16th. For the price of 6 breads: 6 obols.;For the price of vegetables: a drachme.;On the 17th. For the price of 5 breads: 5 obols.;For the price of vegetables: a drachme.;On the 18th. For the price of 5 breads: 5 obols.;For the price of a cabbage and endives: 1 1/2 obol.;For the price of oil: 1 obol.;On the 19th. For the price of 6 breads: 6 obols.;For the price of vegetables: a drachme.;For both of us, for entertaining Patynis, as a gratuity: 22 obols.;For Onnophris the pteraphoros, who writes the Egyptian (Demotic) contracts: 4 obols.;On the 20th. For the price of the oil for the night scribes: 4 obols.;For the price (of a scrap) from a small piece of papyrus: 1 1/2 obol.;On the 21st. For Lysas, son of Petearmouthes, as scribe's wages: 4 silver drachmai.;For us in the city, for the price of 4 breads: 4 obols.;For a made dish: 2 obols.;For the price of fodder: 3 obols.;On the 22nd. For the fare to Kerke of a donkey and his donkey-driver: 8 silver drachmai 4 obols.;For the price of 4 breads: 4 obols.;For the price of oil: 1 obol.;For vegetables: a drachme.;[- - -] for the price of 2 breads: 2 obols.;[- - -];[- - -]: 28 silver drachmai.;[- - -] (for) 4 breads: 4 obols.;;(Traces of 2 more lines).
Boak AER, PMich II, 123, Verso, col. IX, 1933 -- BL III, 108 (l. 8); BL X, 122 (l. 15)P.Mich.:2:123