Register of Contracts Prepared at the Grapheion Kronion, son of ApionAPISmichigan.apis.2865(MiU)2865p.mich.5.2370163;5;237p.mich;5;2371207712077P.Mich.inv. 654Beginning of a financial register (anagraphe) of all the contracts drawn up day by day in the record-office (grapheion) of Tebtynis during the beginning of the 4th year of the Emperor Claudius (Aug. 29[?]-Oct. 2, 43 A.D.); the writing fee (grammatikon) charged for the preparation of each document was probably indicated at the end of each line.Location: Ann ArborPub. status: Recto; Verso is blankArchive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of TebtynisGreek1 papyrus ; 11 x 27.5 cmbroken off on the right side, and badly damaged by a vertical break going through nearly the whole papyrus43Source of description: Recto
Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.EnglishGreekAdministrationAnimalApprenticeshipCessionDebtDowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city)House OwnershipLand OwnershipLeaseLoanMarriageNotaryNursing(?)Paramone (obligation to remain at someone's service)ProfessionRentingSaleScribeServilitySlave(?)WomanDocumentaryPapyrus
The fourth year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator.;Month Sebastos [. .]:;Agreement of obligation to remain in service (paramone)(?) for the sum of [. . ] silver [drachmai], (made) by Marepsemis and others to Galates. [- - -].;Lease of 3 arourai, (made) by Psyphis to Kronion. [- - -].;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of [. . ] silver [drachmai], (made) by Herakles to Kronion. [- - -].;(Contract by which) Petouris gave (his son in apprenticeship) of the weaver's (profession) to Herakles. [- - -];Agreement [- - -], (made) by Damas and his brother to Papontos and another. [- - -].;Agreement of sale of a house and [- - -], (made) by Horion(?) and another to Orseus. [- - -].;Agreement of cession of 4 arourai, (made) by Kronion(?) to Haryotes. [- - -].;Agreement of cession of 4 arourai, (made) by . . . to Herodes. [- - -].;Agreement of sale of 3 cattle, (made) by Orsenouphis to Kronion. [- - -].;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of [. . ] drachmai, (made) by Em . . . and his wife to Herakles. [- - -].;On the 20th. Lease of 20 arourai, (made) by Haryotes to Lysimachos. [- - -].;Loan [of . .] silver [drachmai], (made) by Eudaimonis to Konopis. [- - -].;On the 28th. Agreement of cession of 3 arourai, (made) by Herodes to Kronion. [- - -].;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of [. . ] silver [drachmai], (made) by Heronas to Herodes. [- - -].;Lease of (. .) arourai, (made) by Herakleides to Herakleides and another. [- - -].;Agreement (of - - -) of 45 artabai of wheat, (made) by Orsenouphis and others to Patron. [- - -].;On the 29th. <Agreement> (concerning) a dowry of 60 silver drachmai, (made) by Kronion to Tasoykis. [- - -].;On the 30th. Lease of 13 arourai, (made) by Patron to Orsenouphis and another. [- - -].;Agreement to furnish lodging for the sum of [. .] silver drachmai, (made) by Harphaesis to Herakleon. [- - -].;On Phaophi 1. Agreement of [- - -], (made) by Kronion and Haryotes to Heron. [- - -].;Lease of 4 arourai, (made) by Marsisouchos to Narkissos. [- - -].;On the 3rd. Lease of (. .) arourai, (made) by Kronion to Akes and another. [- - -].;Lease of (. .) arourai, (made) by Kronion to Heras. [- - -].;Lease of . . ., (made) by Machatas and another to Me..eiphios. [- - -].;Lease of 5 arourai, (made) by Amaeis to Orsenouphis and another. [- - -].;On the 4th. Acknowledgment of receipt of the remainder of a rent, (made) by Herodes to Onnophris. [- - -].;Agreement [of nursing a slave child(?)], (made) by Thenpetsoykis and her husband to Anoubion, [and];on the 5th, loan of [. .] silver [drachmai], (made) by Anoubion to Seras and his wife. [- - -].;Lease of [. .] arourai, (made) by Herakleides to Maron. [- - -].;Lease [- - -], (made) by Taapollos to Ischyrion. [- - -].;(Contract by which) Haryotes gave (his son) [in apprenticeship] to Orsenouphis. [- - -].;Agreement [- - -], (made) by Konopsis and others to Galates(?) [- - -].;Loan [- - -], (made) by Galates to Konopsis and [others(?) - - -].;(Contract by which) Papontos gave (his son in apprenticeship) of the weaver's (profession) to Orseus. [- - -].;Contract [- - -], (made) by Herodes and others to Maron. [- - -].;Loan [- - -], (made) by Maron to Orsenouphis. [- - -].;Agreement [- - -], (made) by Patynis to Maron. [- - -].;Agreement [- - -], (made) by Kronion to Anouph[- - -].;[- - -], (made) by Lysas and his brother [- - -].;[- - -], (made) by Marepsemis to Maron. [- - -].