Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

"With reference to your beloved Lordship's writing me about Apa Viktor, about the business (?) also, that I should send him: Well, Viktor, I have sent him that you may get it and give it to him. And, if you have got your half solidus, belonging to you, send (the rest ?) to me. About Paul . . . . . . . . . to him also. And if it is absolutely impossible for me to board ship (?), come north to me. Indeed, my body is (too) weak for me to yield (?) to your wish and speak with you about these things. Writing about them, I enquire after your beloved Lordship.";(Recto): " ............................................................ from Osire (?)."