Papyri.info

sign in



APIS Translation (English)

OIM 19295, recto: (1) Psenamounis son of Panas, you are filled with the money (2) which has come to you from (lit. has fallen to you among) the 5 silver (deben) which the choachytes (3) give it(?) to the temple, according to the documents which we made (them), (4) which I made (for) the choachytes for each(?) (lit. under this) man among them, (5) has written Parates son of Harmais(?) on Egyptian year 15, Thoth 12(?) (6) of pharaoh Ptolemy (I[?] or II[?]).