Receipt for chaff.APISberkeley.apis.1063(CU)1063p.tebt.3.2.8420206;3.2;842p.tebt;3.2;84254135413P.Tebt.0842Receipt showing that the crown cultivators of Oxyrhyncha had paid their quota of chaff for the year.Margins: top, 2.2 cm.; left, 2.9 cm.; bottom, 8.9 cm.31st year of Ptolemy VIII Euergetes II, 6th of the Egyptian month Thoth.Papers of the Crown tenants of Oxyrhyncha1112Bancroft Library, Univ. of Calif., BerkeleyGreek1 papyrus ; 14.8 x 17.1 cm.Writing hard to read.5 lines, on recto across the fibers.Verso empty.
Small regular cursive.
140 B.C.Harsiesis
Mummy cartonnage at Tebtunis 57
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.EnglishGreekCrown landChaffOxyrhynchaReceipts, Ptolemaic PeriodRectoVerso
N.N. to Harsiesis, komarches of Oxyrhyncha and to the elders (of the farmers), greeting. I have received from you the moia of chaff which are assigned to us for the 30th year, namely two hundred, total 200, and I make no claim on you. Goodbye. The 31st year, Thoth 6.
P.Tebt., III.842 On line 3, see BL v. 9, p. 359.P.Tebt.:3.2:842